junio 1, 2020
Traducción de marketing: la forma más rápida de aumentar el tráfico de tu página web
¿Te ha ocurrido esto alguna vez? Te interesa un producto. Abres Google, introduces el nombre del producto, seleccionas el primer resultado
febrero 27, 2018
4 formas inteligentes de compensar la falta de destreza lingüística en negocios
La globalización hace que cada vez los países estén más unidos. Hoy en día, se realizan muchas reuniones empresariales en línea
octubre 11, 2017
Prepárate para el mundo laboral con flexibilidad: haz tus prácticas de traducción e interpretación a distancia
Tener flexibilidad a la hora de realizar unas prácticas es esencial si deseas invertir tiempo en tu formación profesional con las
abril 25, 2017
¿Buscas ofertas de prácticas de traducción? Aquí encontrarás cómo son con un autónomo
Muchos pueden pensar que ser autónomo significa trabajar por tu cuenta, solo en tu oficina. Especialmente cuando hablamos de traductores autónomos.
noviembre 9, 2016
Cómo persuadir a tus clientes de que te contraten antes que a tu competencia
Llevas ya unos cuantos días perfeccionando tu CV, quizás incluso semanas para persuadir a tus clientes de que te contraten. Has diseñado
octubre 19, 2016
Cómo escribir a clientes que piensan que tus tarifas son muy altas para que te contraten de una vez por todas
Una de las preguntas que más me hacen mis compañeros desde que empecé a trabajar como autónomo es la siguiente: ¿Cuánto debería
septiembre 16, 2016
Prácticas de traducción e interpretación: cómo es trabajar con un autónomo
(Puedes leer la entrada en inglés aquí.) La vida del autónomo puede llegar a ser un tanto solitaria. Pero, ¿qué ocurre
enero 12, 2015
Cómo la crisis me ayudó a ser un mejor emprendedor
Estaba hablando hoy con una amiga diseñadora, cuando se me ha ocurrido escribir esta entrada. Mi amiga me decía que estaba
diciembre 28, 2014
10 propósitos para traductores en 2015
Ya podemos ver cómo el 2015 se asoma, por lo que es el momento ideal para pensar qué podemos mejorar como
diciembre 18, 2014
Preguntas y respuestas: los comienzos de un traductor.
Desde que comencé a trabajar como traductor e intérprete jurado autónomo, me han llegado una avalancha de correos electrónicos por parte