Mi objetivo es traducir y redactar textos empresariales eficaces que atraigan nuevos clientes a tu negocio y aumenten tus ventas.

Con esa idea en mente nació Circa Lingua.

La comunicación no tiene por qué ser un obstáculo a la hora de hacer negocios, sino una estrategia.

Y solo los negocios que la utilicen como tal podrán aprovechar todas las oportunidades que Internet ofrece.

Que no te vendan la moto: de nada sirve invertir grandes cantidades en publicidad, si tu mensaje no es claro, no está bien definido y no está traducido al idioma de tu público objetivo.

Estoy convencido de que tus productos o servicios aportan un gran valor a tus clientes. Pero si no encuentras las palabras adecuadas y transmites los beneficios que aportas, no conseguirás atraer a nuevos clientes.

Y por eso estás aquí. Porque quieres poner solución a esa barrera comunicativa que ha hecho que pierdas tantas oportunidades y clientes en el pasado.

Has llegado al lugar indicado, porque he diseñado tres líneas de servicio adaptadas a tus necesidades comunicativas

Traducción

Inglés, francés, catalán y español

Tus textos son eficaces y atraen a nuevos clientes potenciales día tras día.
Ahora ha llegado el momento de que nuevos clientes internacionales compren tus productos y servicios.

Localización

Inglés y español

Ya tienes los textos redactados y listos para publicar. Pero quieres estar seguro de que, al traducirlos, estén adaptados a la cultura de tu mercado objetivo.

Copywriting

Inglés y español

Sientes que tus textos no venden y se han quedado obsoletos, pero cuando te enfrentas a la temida página en blanco, no consigues encontrar palabras que comuniquen el valor de tu negocio.

Cada vez que tus comunicaciones fallan y pierdes a un cliente, le ofreces una nueva oportunidad comercial a tu competencia.

No importa si ha sido por medio de un anuncio mal definido o un correo electrónico mal redactado.

Lo que importa son las consecuencias. Muchas empresas han admitido haber perdido cientos de miles de euros por no haber podido comunicarse con un cliente.

Soy David Miralles, traductor e intérprete jurado y copywriter.

Y mi objetivo es que empieces a utilizar la comunicación como una de las estrategias principales en tu negocio.

Gracias a Circa Lingua, he conseguido unir mis dos pasiones: los idiomas y los negocios.

Muy poca gente considera los idiomas y la redacción de textos persuasivos desde un punto empresarial. Y quiero que tú seas uno de los privilegiados que se beneficie de estrategias comunicativas para destacar en el mundo de los negocios.

Gracias a este nuevo enfoque he ayudado a grandes marcas a lanzar campañas de marketing enfocadas en distintos mercados

Nike, Guess o Engel&Völkers ya han confiado en mis servicios para lanzar campañas de marketing y contenidos tanto en inglés como en español.

Ahora quiero que tú pases a la acción y comiences a ser consciente de las puertas que se pueden abrir a tu negocio gracias a una estrategia comunicativa.

Y ahora me gustaría dejar que sean ellos los que hablen por mí:

Si has llegado hasta aquí, quizás quieras saber un poco más sobre mí:

  • Soy Alicantino de nacimiento. Puede que por eso me guste tanto la playa y la paella.
  • Me encanta viajar y, no solo eso, sino sumergirme en la cultura de los países que visito. Un año llegué a vivir en tres países distintos: Francia, España y Reino Unido.
  • Me mudé a Edimburgo en 2014, donde cursé mi máster en traducción e interpretación.
  • Edimburgo me cuidó tan bien que decidí quedarme y trabajar desde aquí. En Escocia tengo mar y las vistas preciosas de las High Lands.
  • Fue a los 22 años cuando descubrí mi pasión por los negocios y decidí montar el mío propio: Circa Lingua. Desde entonces ha crecido hasta la página que estás visitando en estos momentos.
  • Además de los negocios y los idiomas, también me encanta la fotografía. Siempre llevo mi cámara conmigo durante mis viajes. ¡Tener especial atención en el detalle también me ayuda a encontrar los mejores ángulos!
  • También me encanta la tecnología. Siempre estoy al día de nuevas aplicaciones para mi iPhone. En especial, me interesa cómo la tecnología hace que nuestras vidas sean más cómodas.
  • Me apasiona la comunicación. Por eso combino mi negocio con dar charlas y formaciones. Me gusta estar en contacto con la gente. Creo de verdad que los mejores proyectos y oportunidades vienen cuando consigues comunicarte con el resto.

Ya solo falta una cosa: que pases a la acción

Descubre cómo trabajar conmigo para hacer de tus textos una estrategia de ventas y visibilidad en tu negocio.