¿Te ha ocurrido esto alguna vez? Te interesa un producto. Abres Google, introduces el nombre del producto, seleccionas el primer resultado que sale… Y, de repente, te das cuenta de que la página web está en un idioma que no entiendes y la cierras directamente. Si no implementas una estrategia de traducción de marketing de tus […]
La globalización hace que cada vez los países estén más unidos. Hoy en día, se realizan muchas reuniones empresariales en línea entre diferentes países. Sin ir más lejos, el viernes pasado tuve tres reuniones con clientes en España, Francia y EE. UU. Sin embargo, a medida que las empresas se globalizan, también aumentan las expectativas […]
Llevas ya unos cuantos días perfeccionando tu CV, quizás incluso semanas para persuadir a tus clientes de que te contraten. Has diseñado diferentes CVs para dirigirte a diferentes tipos de clientes. También has enviado un sinfín de correos electrónicos a diferentes empresas y clientes directos que podrían estar interesados en tus servicios. Pero sigues sin ver […]
Una de las preguntas que más me hacen mis compañeros desde que empecé a trabajar como autónomo es la siguiente: ¿Cuánto debería cobrar por esta traducción? Ya he hablado en la versión en inglés de mi blog sobre cómo establecer los precios de servicios y productos, por lo que en está ocasión me gustaría centrarme en […]
(Puedes leer la entrada en inglés aquí.) La vida del autónomo puede llegar a ser un tanto solitaria. Pero, ¿qué ocurre cuando te dan la oportunidad de trabajar codo con codo, no solo con una becaria, sino también con una de tus mejores amigas? Los proyectos se cerraban con mayor rapidez, y el negocio progresaba […]
