fbpx
CLOSE
junio 23, 2017

Traducción

Expande tu audiencia y cartera de clientes internacionales por medio de traducciones que aumenten tus ventas y reputación en nuevos mercados. El valor de tus productos y servicios se expresa a través de tus textos corporativos. Y, para que estos textos funcionen, hay que tener en cuenta tres factores: que estén escritos en el idioma [...]

diciembre 18, 2014

Preguntas y respuestas: los comienzos de un traductor.

Desde que comencé a trabajar como traductor e intérprete jurado autónomo, me han llegado una avalancha de correos electrónicos por parte de colegas de profesión en relación a diferentes aspectos de la profesión: administración, fiscalidad, marketing, negocios, etc. Esta serie de publicaciones tiene como objetivo recopilar todas estas preguntas y respuestas para que el resto […]

octubre 30, 2014

Capítulo 2. El éxito del primer encargo de traducción

Durante estos último meses he hablado en mi blog en inglés acerca de qué hacer para preparar tu negocio para ese tan ansiado primer encargo de traducción y cómo trabajar cada una de las fases del mismo: la fase de preventa, venta y postventa. Traté esta serie de blog en cuatro capítulos: Capítulo 2.1: Pon […]