¿Todo listo para empezar a implementar estrategias comunicativas en tu negocio?

Me encantará ayudarte a atraer nuevos clientes y aumentar las ventas de tu negocio por medio de estrategias comunicativas.

Una buena comunicación es la base de todo negocio.

Si algo que de verdad quiero que te lleves de esta página web: la comunicación es un arma muy poderosa para tu negocio.

La mayoría no lo ve así. Cada vez que nos enfrentamos a una página en blanco, deseamos acabar con los textos lo antes posible para enfocarnos en otros aspectos de nuestro negocio.

Esto hace que los negocios pierdan ventas y clientes a diario. Si quieres triunfar, tienes que comunicar.

Ese es mi objetivo, y por eso estás aquí.

Servicios de comunicación

¿Cómo puedo ayudar a tu negocio?

Traducción

Inglés, francés y español

Tus textos son eficaces y atraen a nuevos clientes potenciales día tras día.

Ahora ha llegado el momento de que nuevos clientes internacionales compren tus productos y servicios.

Localización

Inglés y español

Ya tienes los textos redactados y listos para publicar. Pero quieres estar seguro de que, al traducirlos, estén adaptados a la cultura de tu mercado objetivo.

Copywriting

Inglés y español

Sientes que tus textos no venden y se han quedado obsoletos, pero cuando te enfrentas a la temida página en blanco, no consigues encontrar palabras que comuniquen el valor de tu negocio.

Proceso de trabajo

Estas son las fases en las que se divide cada proyecto.
1

Primera puesta de contacto

Durante la primera conversación, por correo electrónico o Skype, se determinarán las necesidades del cliente, los objetivos del proyecto, los servicios que se incluirán y cualquier requisito adicional necesario para el proyecto.

2

Presupuesto personalizado y sin compromiso

Una vez analizados los aspectos anteriores, se emitirá un presupuesto personalizado para el proyecto sin ningún compromiso para el cliente. En él, se incluirá el precio del proyecto y las fechas de entrega de cada una de las fases del proyecto.

3

Preparación del proyecto

Antes de comenzar el proyecto en sí, se recopila toda la información necesaria para el proyecto. Esto puede incluir: información adicional sobre el negocio, los archivos que se necesitan traducir o localizar, glosarios o guías de estilo que se deberán seguir, entre otros.

4

Proceso de traducción, copywriting o localización

Con toda esta información, junto a mi equipo, comenzaremos a trabajar en el proyecto siguiendo los plazos de entrega especificados en el presupuesto.

Combinaremos la información recopilada, con nuestra propia experiencia y recursos para procesar los archivos (herramientas específicas de traducción, bases de datos terminológicas, entre otros).

5

Revisión

De acuerdo con el proceso de garantía de calidad, todos los proyectos se revisarán, al menos, una segunda vez.

En caso de que el texto se fuera a publicar en alguna plataforma, también se podrá realizar una revisión cuando se suba a dicha plataforma para evitar posibles errores durante su publicación (sobre todo en caso de aplicaciones o páginas web).

6

Conformidad

Una vez que se entrega el proyecto, el cliente tiene un periodo de tiempo para revisar que todo está en orden o sugerir cambios adicionales que se implementarán sin coste adicional. El proyecto concluirá con el visto bueno del proyecto por parte del cliente.

PRECIO

PRECIO Cada proyecto es único, por eso no se puede establecer un precio fijo sin analizar previamente las características y requisitos del encargo.

A continuación, puedes ver tres presupuestos a modo de ejemplo:

Traducción

350-450 €Contrato de venta de 10 páginas:
  • Incluye:
  • Certificación de documentos
  • Fase de revisión para garantizar la calidad del encargo
  • Gestión terminológica para garantizar la coherencia del documento
  • Documentación e investigación
  • Maquetación del texto para que se ajuste al formato original

Copywriting

200-300 €Página de ventas de 1.000 palabras:
  • Incluye:
  • Análisis de mercado y audiencia objetiva
  • Optimización SEO
  • Fase de escritura
  • Escritura creativa de titulares y llamadas a la acción
  • Fase de revisión
  • Segunda fase de revisión una vez que se ha publicado el texto

Localización

650-750 €Página web de 7.000 palabras:
  • Incluye:
  • Fase de investigación y documentación
  • Identificación de posibles problemas culturales
  • Conversación con el cliente con propuestas para resolverlos
  • Fase de localización
  • Optimización SEO
  • Traducción creativa de eslóganes y titulares
  • Fase de revisión
  • Segunda fase de revisión una vez publicado el texto
  • Integración con elementos visuales

Beneficios de trabajar con Circa Lingua

Garantía de calidad

Se implementa un proceso de garantía interno para asegurar la calidad de tus textos.

Gestión del proyecto

Ahórrate todo el tiempo de gestionar un proyecto. Junto a mi equipo, nos encargaremos de gestionar el proyecto de principio a fin.

Gestión terminológica

Para garantizar la consistencia de tus textos, se creará un glosario específico con sugerencias terminológicas.

Facilidad de actualizar textos

Realizo un seguimiento de todos los textos con los que trabajo. Si en un futuro deseas implementar actualizaciones, ahorrarás tiempo y dinero con Circa Lingua.

Conocimiento especializado

Me especializo en textos jurídicos, financieros, empresariales y marketing. Solo acepto encargos que sé yo, junto a mi equipo, podemos hacer a la perfección. Si no, te recomendaré a alguien de confianza.

Flexibilidad en los pagos

Se aceptan pagos por transferencia bancaria o PayPal. Para cierto tipo de encargos, también se ofrecerá la posibilidad de realizar pagos fraccionados.

Optimización SEO

¿Necesitas que tus textos sean indexados por Google? No te preocupes, lo tenemos todo bajo control. También podemos realizar una búsqueda de palabras clave si es necesario.

Revisión en dispositivos

Si vas a publicar tus textos en alguna plataforma digital, se incluirá un servicio de revisión de textos en dicha plataforma para garantizar que no ha habido ningún error al publicar tus textos.

TESTIMONIO

Comencemos a trabajar juntos en tu proyecto.

Para evaluar tu proyecto, me serviría de gran ayuda conocer más sobre los siguientes puntos:
  • Tu negocio y página web (si ya tienes una)
  • Los obstáculos a los que te están enfrentando en estos momentos
  • Los objetivos que pretendes lograr con tus textos
  • El tipo de servicio que más se ajusta a tus necesidades

¿No lo tienes del todo claro aún? No te preocupes. Rellena el formulario y te recomendaré la mejor opción.

    Adjuntar un archivo:

    He leído y acepto la política de privacidad.